digi-joho Nihongo Logo

東京都、多言語版の感染症対策ガイドを提供

東京都は外国人滞在者・居住者向けに感染症の予防と対応策に関する小冊子を無料で提供しています。日本語をはじめ、英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、タイ語、スペイン語の6言語で情報入手が可能となっています。

感染症対策ガイドは、感染症にかからないための対策に加え、感染してしまった場合の受診方法についてといった具体的な情報が掲載されていてたいへん便利です。医療用語が日本語と各言語で併記されているページもあるので、日本語を理解してもらう上でも役立ちます。外国人従業員を雇用している場合、プリントアウトして持っておくといざという時に助かります。

感染症対策ガイドは、東京都の公式ウェブサイトからPDF版がダウンロード可能です。
http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/TOPICS/2017/170407.htm
感染症対策ガイドPDF版
http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/TOPICS/2017/FILES/170407.pdf

Top