How do I use my IC card at an unmanned station without ticket gates?

Train stations in the mountainous areas of Tokyo are small and usually unmanned.