Information for those starting private lodging operation 'Minpaku' is available
The Japan Tourism Agency has a website on private lodging operation. The information is available in Japanese and English.
Minpaku | Portal Website for Private Lodging
Comprehensive information about Minpaku 民泊 can be found on the website.